We've updated our Terms of Use. You can review the changes here.

想​念​彩​色

by 果樹園

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • 想念彩色 Vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    Local Visions × Sailyardリリース第3弾!日韓オンライン・ミュージック・デュオ、果樹園の傑作1st EPがボーナス・トラックを追加しレコード化!

    韓国のMellow Blushと日本のミヤオウ、2名のアーティストにより2020年に結成されたオンライン・デュオ・ユニット、果樹園(Kajuen)。2021年3月6日にLocal Visionsからデジタル・リリースされた1st EP『想念彩色』に、ボーナストラックを追加収録し、Sailyardから待望のレコード化!

    日本語、韓国語、英語をミックスし優しく包み込むように歌う混声ヴォーカルとアコースティック・サウンドを軸に、ボサノヴァやジャズ、フォーク、エレクトロニック、アンビエント、ニューエイジなどからの影響を感じさせる夢見心地な音世界を構築した傑作EP『想念彩色』の本編5曲を収録したA面。B面はデジタル・リリースのみの音源や1st EP以降に録音された新曲など5曲をボーナストラックとして収録。

    ミヤオウのペインティングと、Mellow Blushのコラージュとアニメーションから制作されたアートワークをぜひ音楽と共にレコードでお楽しみください。

    収録曲:
    A1. 日の時間
    A2. Pareidolia
    A3. 想念彩色
    A4. そえん
    A5. 하루카

    B1. 19時、ある夏の日
    B2. リンゴの夢
    B3. 白む温室
    B4. Spring Rain
    B5. 中秋玩月 (Acoustic Version)

    アーティスト:果樹園
    タイトル:想念彩色
    レーベル:Sailyard
    仕様:LP (歌詞カード封入)
    品番:SLYD-019
    発売日:2021年6月23日(水)
    販売価格:2,800円(税別)

    Includes unlimited streaming of 想念彩色 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ... more

    Sold Out

  • 果樹園1stEP《想念彩色》カセットテープ (30本限定オリジナルステッカー特典付きエディション)
    Cassette + Digital Album

    収録曲:
    A1.日の時間
    A2.Pareidolia
    A3.想念彩色
    A4.そえん
    A5.하루카

    B1.19時、ある夏の日
    B2.リンゴの夢
    B3.白む温室
    B4.Spring Rain
    B5.中秋玩月 (Acoustic Version)

    Includes unlimited streaming of 想念彩色 via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

1.
日の時間 03:30
私は部屋の中 夕陽は燃えて 静かな夢の中 夜更けに想う 日の時間 赤らむ手 かざした 踊る夢 あたたかな日差しの中 まばゆい生命のダンス きらめく水面と森の中で 手と手をつないで周る 草木も唄う いつまでもいつまでも 踊っていたいのに ロンリー 私は部屋の中 朝の光はかたち生みだし 引き寄せる波の上でゆらゆら 揺れていたあなたと踊れるように なる ある なる いる 春 私は部屋の中 夕陽は燃えて 静かな夢の中 夜更けに想う
2.
Pareidolia 04:35
항상 그랬어 넌 나를 믿지 않았지 나도 그랬어 아무도 믿지 못했지 괜히 그랬어 그래도 싫진 않던 걸 이제는 알아 얼마 남지 않았단 - 걸 하늘을 올려다보기만 하는 너를 난 괜찮을 거라고 위로해주었지만 있잖아, 그건 진심 아니었어 그래, 나 사실 전부 가식이야 언젠가 사실대로 말하려고 했어 그래도 괜찮은지 확인은 해봤어 보면 그렇지 가면 뒤에 숨긴 것은 다들 그렇지 사실 아무도 모르잖아 이건 아냐 알면 그렇지 가면 뒤에 숨어있던 나 나와 보았지 이제보니 별거 아니었더라
3.
想念彩色 03:48
このまま胸を刺す夜と あの言葉とあなたの 揺れる心を知りたいけど だれにもわからない 暮れはいつでも寂しくて ひとりと思う それがあの人もそうなら 目が合うなら声がきこえるなら 하지만 어떻게 해야 할까 이런 날엔 이런 내가 願い そんなわたしをみつけて ゆるやかな呼吸の上に眠ろう 胸に手をあて ぬくもりを感じて 息して涙した 熱くて冷たい涙 하지만 어떻게 해야 할까 이런 날엔 이런 내가 하지만 어떻게 해야 알까 이런 너의 이런 감정 (rap) 感情 心の底で色とりどりの思いが誕生した 無常の日々 めまぐるしく過ぎ去っていく これらを誰かに話し 私の思いを渡し たわむる木立は枯れし あなたの想いをもらう If you wanna say the star has fallen into your eyes And you start to see the world more Brighter than the past of what you were We could be your astronauts who travel with your star And make sure it finds its way Until the moment you say it’s right (rap) 서서히 겹치면서 사라지는 어제의 망설임 조용히 무심한듯 채워지는 今日の記憶 떨어지는 나뭇잎과 흩날리는 빗줄기에 던져버렸어 あなたの涙 투명한 목소리의 먼지들 작은 모퉁이 벽과 벽 사이 今 見ている光を感じて 선을 지울래 색을 칠할래 그만 슬플래 이제
4.
そえん 03:28
She is so beautiful than me just like a borei(亡霊) Above the wet riverbed I was standing in the middle of the sound of water Splash Resonating around Resonating around 目を覆う それは亡霊 貴方のその問いに応ずる 遣り場のない痛み削ぎたい 擬態みたいに潜んでいたい 꺼져버린 불빛 살리고서 터져버린 마음 감출래 지나가버린 시간을 담아 난 이 자리를 지킬래 Open the sky of your world Where I could see the everything of what you think When the time has come to (an) end We will then meet before the elusive ghost disappears 目を見る 私は亡霊 あなたのこの愛に応ずる 暗闇の中にきらめいたら そこに私は居るから
5.
影に埋めた記憶は 光になって流れていた 반짝이는 저 물비늘 건너에 - 너를 보면서 이 말을 했다 함께 있어줘 나의 곁에서 영원히 지켜봐줄래 (닿을 수 있다면) (전할 수 있다면) 渡れば零年 (말 할 수 있다면) 私は円へ あなたは永遠へ 桔梗の咲く頃ね

credits

released March 6, 2021

🌳
果樹園 (Kajuen)

soundcloud.com/kajuen_gwasuwon
twitter.com/kajuen_gwasuwon
instagram.com/_kajuen/

果樹園は、韓国のアーティストMellow Blushと、日本のアーティストミヤオウによるオンライン・デュオユニット。2020年結成。日韓英混合リリックとアコースティックをベースとした音楽を制作している。またアートワークやアニメーションなども自ら手掛けている。


Member:

🍎
Mellow Blush
twitter.com/mellow_blush
soundcloud.com/mellow_blush
instagram.com/mellow__blush/

🍏
ミヤオウ
twitter.com/memememeoww
soundcloud.com/memememeoww
instagram.com/memememeoww/

All songs arranged, recorded, composed and produced by 果樹園

<Track 2 > Mixed by ミヤオウ
<Track 1, 3, 4, 5> Mixed by Mellow Blush
Mastered by Mellow Blush
Album art by 果樹園

果樹園 1st Album released from Local Visions, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Local Visions Izumo, Japan

contact / help

Contact Local Visions

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account

Local Visions recommends:

If you like 想念彩色, you may also like: